Formata Tracker — gerenciador de tarefas auto-hospedado com wiki e sprints
Tarefas, fluxos de trabalho, sprints, wiki, controle de horas e dashboards em um só sistema
Gerencie projetos como no Jira, mantenha a documentação como no Confluence e guarde os dados no seu próprio servidor. Filtre tarefas com uma linha de consulta que dá sugestões enquanto você digita ou é montada com o mouse, e salve as boas consultas como modelos para toda a equipe.
Acesso à demonstração: anna — administradora e líder de projetos sergey — analista olga — desenvolvedora elena — testadora nina — diretora de produto: relatórios e painéisA senha é igual ao login. Os dados de demonstração estão em inglês e são recriados toda noite.
Instalado no servidor do cliente (Linux, PostgreSQL).
Tudo de que uma equipe precisa para trabalhar com tarefas
Os conceitos conhecidos de um tracker — projetos com chaves, status, sprints, um quadro — e também o que normalmente é comprado à parte: uma wiki, o controle de horas e relatórios.
Tarefas e hierarquia
Projetos com chaves (PLT-12), épicos, histórias, bugs e subtarefas de qualquer profundidade, vínculos como “bloqueia”, “relaciona-se com” e “duplica”, observadores. O histórico de cada campo, com comparação do texto antes/depois.
Fluxos de trabalho
Seus próprios status e transições: quem pode mover uma tarefa, condições (comentário, responsável, estimativa, subtarefas fechadas, etapas concluídas), ações automáticas e resoluções. Um diagrama do fluxo na tela e uma verificação de becos sem saída.
Linguagem de consulta e modelos
Uma linha de consulta no estilo JQL com sugestões durante a digitação, um construtor visual e erros que apontam o caractere exato. Modelos pessoais e compartilhados funcionam na lista de tarefas, nos relatórios e nos dashboards.
Etapas por tipo de trabalho
Cada status tem um tipo de trabalho: desenvolvimento, revisão de código, testes, homologação. Versões de checklists com marcações próprias, casos de teste “aprovado / reprovado” e conjuntos padrão tirados da wiki.
Sprints e quadro Kanban
Backlog, início e encerramento da sprint com transferência do trabalho não concluído, gráfico de burndown e velocidade da equipe. Um quadro montado a partir do fluxo de trabalho do projeto, com arrastar e soltar e limites de WIP.
Controle de horas e estimativas
Estimativas em pontos e horas, tempo lançado em formato conhecido (1h 30m, 1:30, 1d) com recálculo do tempo restante, prazos com semáforo. Um relatório de quem lançou quanto tempo em um período ou em uma sprint.
Wiki com versões
Espaços e árvores de páginas, um editor com tabelas, código e imagens. Cada salvamento é uma versão: compare quaisquer duas palavra por palavra e restaure a que precisar. Exportação para HTML, Markdown, Word e PDF.
Relatórios e dashboards
Tempo lançado, conclusão de tarefas, gráficos por equipe e departamento. Dashboards montados a partir de 27 métricas — pessoais, compartilhados e com controle de acesso, com filtros em cada painel.
Controle de acesso
Papéis no projeto — leitor, relator, desenvolvedor, gerente; acesso para pessoas, grupos e equipes; projetos privados e internos; permissões para espaços da wiki e dashboards. Tudo é verificado pelo servidor.
Integração com o Gitea
Branches, commits e pull requests que mencionam a chave da tarefa aparecem na tarefa e no seu histórico; eventos do repositório movem as tarefas pelo fluxo de trabalho; smart commits com #time e #comment. Apenas um webhook de entrada assinado.
Etiquetas com dependências
Grupos de etiquetas e etiquetas do tipo “uma do grupo”, regras como “requer” e “exclui”, etiquetas pai. O tracker informa o que alterou por causa de uma regra.
14 idiomas na interface
Formulários, tabelas de referência, mensagens e erros em inglês, russo, alemão, espanhol, francês, italiano, polonês, português, turco, japonês, coreano, chinês, árabe e persa.
Linguagem de consulta: qualquer seleção de tarefas em uma linha
Condições na forma “campo operador valor”, AND, OR, NOT, parênteses e ORDER BY. Prefere não digitar? Monte a consulta com o mouse e a linha aparece sozinha.
assignee = me() AND resolved is empty ORDER BY priority DESCMinhas tarefas abertas, as mais importantes primeiroproject in (PLT, MOB) AND type = bug AND created >= -7dBugs de dois projetos na última semanasprint in openSprints() AND status = "Testing"O que está em teste agora(priority >= high OR label = urgent) AND assignee is emptyTrabalho urgente sem responsáveldue < today() AND resolved is empty ORDER BY dueTarefas atrasadaspagamento "reembolso"Palavras simples buscam nos títulos e nas descrições- Sugestões no cursor: campos, os operadores de um campo, seus valores e palavras-chave (Ctrl+Espaço, Tab)
- Construtor: grupos “todas as condições” (AND) ou “qualquer condição” (OR), NOT, ordenação
- Valores em qualquer idioma: status = "In Progress" também encontra um status nomeado, por exemplo, em russo
- Os erros aparecem na hora, abaixo da linha, com a posição do caractere e no idioma da interface
- Modelos: pessoais e compartilhados, 12 prontos, como “Minhas abertas”, “Atrasadas”, “Em sprints abertas”
- A mesma consulta funciona na lista de tarefas, em três relatórios e nos painéis dos dashboards
Campos e funçõesproject, type, status, category, priority, assignee, reporter, watcher, sprint, label, team, department, resolution, key, parent, text, title, created, updated, resolved, due, start, points, estimate, remaining, spent · me(), openSprints(), futureSprints(), closedSprints(), myTeams(), today(), startOfWeek(), endOfWeek(), startOfMonth(), endOfMonth(), startOfYear() · datas 2026-11-30, 30.11.2026, -7d, +2w
Como é na prática
Capturas de tela com dados de demonstração: uma equipe de desenvolvimento, um projeto mobile e o suporte.








Para quem é
Equipes de TI e desenvolvimento
Scrum e Kanban, um fluxo “Desenvolvimento de software” do backlog ao release, casos de teste e revisão de código dentro da tarefa, integração com o Gitea.
Equipes de suporte e atendimento
Um fluxo “Suporte” com status de espera, tempo em cada status e as listas “Atrasadas” ou “Sem responsável” a um clique, como modelos.
PMOs e gestores
Dashboards por equipe e departamento, relatórios de tempo e conclusão, acesso por papéis em cada projeto.
Empresas que mantêm os dados dentro de casa
O tracker e a wiki rodam no seu servidor com PostgreSQL: tarefas, páginas e anexos nunca vão para o fornecedor.
Ajustado aos seus processos — na plataforma Formata
O Formata Tracker é construído sobre a plataforma low-code Formata: formulários, campos, consultas e scripts em Python são alterados no designer, sem recompilar o programa.
Saiba mais sobre a Formata- Campos e formulários de tarefa próprios
- Fluxos de trabalho, tipos de tarefa e tipos de trabalho próprios
- Lógica em Python e no PostgreSQL
- Integrações via API HTTP e webhooks de entrada
- O mesmo motor do Formata CRM, da gestão de documentos e do financeiro
No seu servidor
Os dados ficam armazenados no PostgreSQL, no servidor do cliente. Os usuários trabalham no navegador.
- Um servidor Ubuntu 24.04 ou 22.04 LTS; um contêiner também serve
- PostgreSQL 16 com a extensão pgcrypto
- Um navegador baseado em Chromium: Google Chrome, Microsoft Edge
- HTTPS por meio de um proxy reverso (por exemplo, nginx)
- Instalação piloto: 2–4 núcleos de CPU, 4–8 GB de RAM
Documentação
O guia do usuário — tarefas, fluxos de trabalho, a linguagem de consulta e os modelos, sprints, a wiki, relatórios, dashboards e permissões — está neste site; o conjunto completo de documentos está disponível em PDF.
Perguntas e respostas
Qual a diferença entre o Formata Tracker e o Jira?
É um gerenciador de tarefas e uma wiki em um só sistema, no seu próprio servidor: os dados ficam no seu banco PostgreSQL, a wiki e o controle de horas são integrados, a linguagem de consulta é parecida com a JQL, e formulários, campos e lógica podem ser alterados no designer do Formata. Os conceitos conhecidos — projetos com chaves, fluxos de trabalho, sprints, quadro Kanban — estão todos lá.
Podemos trazer nossas tarefas do Jira?
Ainda não há importação integrada do Jira. Migramos projetos, tarefas e usuários como parte da implantação — fale com a gente.
Como funciona a linguagem de consulta?
Condições na forma “campo operador valor”, AND, OR, NOT, parênteses e ORDER BY; palavras sem operador buscam nos títulos e nas descrições. Uma consulta pode ser montada com o mouse e salva como modelo. O servidor a interpreta e executa: só retornam tarefas de projetos aos quais a pessoa tem acesso.
Onde os dados ficam armazenados?
Em um banco de dados PostgreSQL e em um diretório de anexos no servidor do cliente. O tracker não envia tarefas, páginas da wiki nem anexos ao fornecedor.
De que servidor precisamos?
Ubuntu 24.04 ou 22.04 LTS (um contêiner também serve) e PostgreSQL 16. Uma instalação piloto precisa de 2–4 núcleos de CPU e 4–8 GB de RAM. O acesso por HTTPS é feito por um proxy reverso.
Há integração com Git?
Sim, com o Gitea: branches, commits e pull requests que mencionam a chave da tarefa aparecem na tarefa, eventos do repositório movem a tarefa pelo fluxo de trabalho, e smart commits lançam horas e adicionam comentários. O tracker só aceita um webhook assinado e não envia nada ao Gitea.
Como funcionam as notificações?
As notificações sobre eventos nas suas tarefas chegam ao sino da interface. Ainda não são enviadas por e-mail.
Quais idiomas a interface tem?
14 idiomas: inglês, russo, alemão, espanhol, francês, italiano, polonês, português (Brasil), turco, japonês, coreano, chinês, árabe e persa.
Quanto custa?
O preço depende do número de usuários e do que está incluído. Escreva para nós e prepararemos uma proposta.
Podemos ver o tracker funcionando?
Sim. Abra a demonstração em tracker.new-imobile.com e entre como anna / anna (administradora) ou com outro papel: analista sergey, desenvolvedora olga, testadora elena, diretora nina; a senha é igual ao login. Também fazemos uma apresentação guiada e respondemos às suas perguntas — envie um pedido pelo formulário de contato.
Documentação
Documentos em PDF do Formata Tracker: descrição, instalação, guia do usuário, suporte e segurança. Os documentos estão em inglês.
Документация на русском языке (оформление по ГОСТ 19)
- Описание функциональных характеристикPDF · 188 KB
- Руководство по установке и администрированиюPDF · 186 KB
- Руководство пользователяPDF · 3.0 MB
- Описание процессов, обеспечивающих поддержание жизненного цикла программыPDF · 174 KB
- Спецификация поставки и сведения о сторонних компонентахPDF · 176 KB
- Сведения о соответствии требованиям законодательства Российской ФедерацииPDF · 181 KB
English
Veja o Formata Tracker no seu próprio trabalho
Mostramos o tracker com dados de demonstração e ajudamos a configurar os fluxos de trabalho e a migrar seus projetos.