Um aplicativo da plataforma Formata

Formata Tracker — gerenciador de tarefas auto-hospedado com wiki e sprints

Tarefas, fluxos de trabalho, sprints, wiki, controle de horas e dashboards em um só sistema

Gerencie projetos como no Jira, mantenha a documentação como no Confluence e guarde os dados no seu próprio servidor. Filtre tarefas com uma linha de consulta que dá sugestões enquanto você digita ou é montada com o mouse, e salve as boas consultas como modelos para toda a equipe.

Acesso à demonstração: anna — administradora e líder de projetos sergey — analista olga — desenvolvedora elena — testadora nina — diretora de produto: relatórios e painéisA senha é igual ao login. Os dados de demonstração estão em inglês e são recriados toda noite.

Tarefas e sprintsFluxos de trabalhoLinguagem de consultaWiki com versõesControle de horasDashboards14 idiomasNo seu servidor

Instalado no servidor do cliente (Linux, PostgreSQL).

26campos na linguagem de consulta
27métricas para dashboards
14idiomas da interface
12modelos de filtro prontos
Lista de tarefas do Formata Tracker com a linha de consulta

Tudo de que uma equipe precisa para trabalhar com tarefas

Os conceitos conhecidos de um tracker — projetos com chaves, status, sprints, um quadro — e também o que normalmente é comprado à parte: uma wiki, o controle de horas e relatórios.

Tarefas e hierarquia

Projetos com chaves (PLT-12), épicos, histórias, bugs e subtarefas de qualquer profundidade, vínculos como “bloqueia”, “relaciona-se com” e “duplica”, observadores. O histórico de cada campo, com comparação do texto antes/depois.

Fluxos de trabalho

Seus próprios status e transições: quem pode mover uma tarefa, condições (comentário, responsável, estimativa, subtarefas fechadas, etapas concluídas), ações automáticas e resoluções. Um diagrama do fluxo na tela e uma verificação de becos sem saída.

Linguagem de consulta e modelos

Uma linha de consulta no estilo JQL com sugestões durante a digitação, um construtor visual e erros que apontam o caractere exato. Modelos pessoais e compartilhados funcionam na lista de tarefas, nos relatórios e nos dashboards.

Etapas por tipo de trabalho

Cada status tem um tipo de trabalho: desenvolvimento, revisão de código, testes, homologação. Versões de checklists com marcações próprias, casos de teste “aprovado / reprovado” e conjuntos padrão tirados da wiki.

Sprints e quadro Kanban

Backlog, início e encerramento da sprint com transferência do trabalho não concluído, gráfico de burndown e velocidade da equipe. Um quadro montado a partir do fluxo de trabalho do projeto, com arrastar e soltar e limites de WIP.

Controle de horas e estimativas

Estimativas em pontos e horas, tempo lançado em formato conhecido (1h 30m, 1:30, 1d) com recálculo do tempo restante, prazos com semáforo. Um relatório de quem lançou quanto tempo em um período ou em uma sprint.

Wiki com versões

Espaços e árvores de páginas, um editor com tabelas, código e imagens. Cada salvamento é uma versão: compare quaisquer duas palavra por palavra e restaure a que precisar. Exportação para HTML, Markdown, Word e PDF.

Relatórios e dashboards

Tempo lançado, conclusão de tarefas, gráficos por equipe e departamento. Dashboards montados a partir de 27 métricas — pessoais, compartilhados e com controle de acesso, com filtros em cada painel.

Controle de acesso

Papéis no projeto — leitor, relator, desenvolvedor, gerente; acesso para pessoas, grupos e equipes; projetos privados e internos; permissões para espaços da wiki e dashboards. Tudo é verificado pelo servidor.

Integração com o Gitea

Branches, commits e pull requests que mencionam a chave da tarefa aparecem na tarefa e no seu histórico; eventos do repositório movem as tarefas pelo fluxo de trabalho; smart commits com #time e #comment. Apenas um webhook de entrada assinado.

Etiquetas com dependências

Grupos de etiquetas e etiquetas do tipo “uma do grupo”, regras como “requer” e “exclui”, etiquetas pai. O tracker informa o que alterou por causa de uma regra.

14 idiomas na interface

Formulários, tabelas de referência, mensagens e erros em inglês, russo, alemão, espanhol, francês, italiano, polonês, português, turco, japonês, coreano, chinês, árabe e persa.

Linguagem de consulta: qualquer seleção de tarefas em uma linha

Condições na forma “campo operador valor”, AND, OR, NOT, parênteses e ORDER BY. Prefere não digitar? Monte a consulta com o mouse e a linha aparece sozinha.

assignee = me() AND resolved is empty ORDER BY priority DESCMinhas tarefas abertas, as mais importantes primeiro
project in (PLT, MOB) AND type = bug AND created >= -7dBugs de dois projetos na última semana
sprint in openSprints() AND status = "Testing"O que está em teste agora
(priority >= high OR label = urgent) AND assignee is emptyTrabalho urgente sem responsável
due < today() AND resolved is empty ORDER BY dueTarefas atrasadas
pagamento "reembolso"Palavras simples buscam nos títulos e nas descrições
  • Sugestões no cursor: campos, os operadores de um campo, seus valores e palavras-chave (Ctrl+Espaço, Tab)
  • Construtor: grupos “todas as condições” (AND) ou “qualquer condição” (OR), NOT, ordenação
  • Valores em qualquer idioma: status = "In Progress" também encontra um status nomeado, por exemplo, em russo
  • Os erros aparecem na hora, abaixo da linha, com a posição do caractere e no idioma da interface
  • Modelos: pessoais e compartilhados, 12 prontos, como “Minhas abertas”, “Atrasadas”, “Em sprints abertas”
  • A mesma consulta funciona na lista de tarefas, em três relatórios e nos painéis dos dashboards

Campos e funçõesproject, type, status, category, priority, assignee, reporter, watcher, sprint, label, team, department, resolution, key, parent, text, title, created, updated, resolved, due, start, points, estimate, remaining, spent · me(), openSprints(), futureSprints(), closedSprints(), myTeams(), today(), startOfWeek(), endOfWeek(), startOfMonth(), endOfMonth(), startOfYear() · datas 2026-11-30, 30.11.2026, -7d, +2w

Como é na prática

Capturas de tela com dados de demonstração: uma equipe de desenvolvimento, um projeto mobile e o suporte.

Construtor de consultas: grupos de condições, NOT, ordenação
Construtor de consultas: grupos de condições, NOT, ordenação
Modelos de filtro: prontos e próprios, pessoais e compartilhados
Modelos de filtro: prontos e próprios, pessoais e compartilhados
Etapas por tipo de trabalho: versões de casos de teste com percentual de conclusão
Etapas por tipo de trabalho: versões de casos de teste com percentual de conclusão
Um quadro Kanban montado a partir do fluxo de trabalho do projeto
Um quadro Kanban montado a partir do fluxo de trabalho do projeto
Diagrama do fluxo de trabalho “Desenvolvimento de software (IT)”
Diagrama do fluxo de trabalho “Desenvolvimento de software (IT)”
Wiki: comparação palavra por palavra entre versões de uma página
Wiki: comparação palavra por palavra entre versões de uma página
Dashboard de um gestor: métricas por equipe
Dashboard de um gestor: métricas por equipe
Uma sprint: progresso e gráfico de burndown
Uma sprint: progresso e gráfico de burndown

Para quem é

Equipes de TI e desenvolvimento

Scrum e Kanban, um fluxo “Desenvolvimento de software” do backlog ao release, casos de teste e revisão de código dentro da tarefa, integração com o Gitea.

Equipes de suporte e atendimento

Um fluxo “Suporte” com status de espera, tempo em cada status e as listas “Atrasadas” ou “Sem responsável” a um clique, como modelos.

PMOs e gestores

Dashboards por equipe e departamento, relatórios de tempo e conclusão, acesso por papéis em cada projeto.

Empresas que mantêm os dados dentro de casa

O tracker e a wiki rodam no seu servidor com PostgreSQL: tarefas, páginas e anexos nunca vão para o fornecedor.

Ajustado aos seus processos — na plataforma Formata

O Formata Tracker é construído sobre a plataforma low-code Formata: formulários, campos, consultas e scripts em Python são alterados no designer, sem recompilar o programa.

Saiba mais sobre a Formata
  • Campos e formulários de tarefa próprios
  • Fluxos de trabalho, tipos de tarefa e tipos de trabalho próprios
  • Lógica em Python e no PostgreSQL
  • Integrações via API HTTP e webhooks de entrada
  • O mesmo motor do Formata CRM, da gestão de documentos e do financeiro

No seu servidor

Os dados ficam armazenados no PostgreSQL, no servidor do cliente. Os usuários trabalham no navegador.

  • Um servidor Ubuntu 24.04 ou 22.04 LTS; um contêiner também serve
  • PostgreSQL 16 com a extensão pgcrypto
  • Um navegador baseado em Chromium: Google Chrome, Microsoft Edge
  • HTTPS por meio de um proxy reverso (por exemplo, nginx)
  • Instalação piloto: 2–4 núcleos de CPU, 4–8 GB de RAM

Documentação

O guia do usuário — tarefas, fluxos de trabalho, a linguagem de consulta e os modelos, sprints, a wiki, relatórios, dashboards e permissões — está neste site; o conjunto completo de documentos está disponível em PDF.

Perguntas e respostas

Qual a diferença entre o Formata Tracker e o Jira?

É um gerenciador de tarefas e uma wiki em um só sistema, no seu próprio servidor: os dados ficam no seu banco PostgreSQL, a wiki e o controle de horas são integrados, a linguagem de consulta é parecida com a JQL, e formulários, campos e lógica podem ser alterados no designer do Formata. Os conceitos conhecidos — projetos com chaves, fluxos de trabalho, sprints, quadro Kanban — estão todos lá.

Podemos trazer nossas tarefas do Jira?

Ainda não há importação integrada do Jira. Migramos projetos, tarefas e usuários como parte da implantação — fale com a gente.

Como funciona a linguagem de consulta?

Condições na forma “campo operador valor”, AND, OR, NOT, parênteses e ORDER BY; palavras sem operador buscam nos títulos e nas descrições. Uma consulta pode ser montada com o mouse e salva como modelo. O servidor a interpreta e executa: só retornam tarefas de projetos aos quais a pessoa tem acesso.

Onde os dados ficam armazenados?

Em um banco de dados PostgreSQL e em um diretório de anexos no servidor do cliente. O tracker não envia tarefas, páginas da wiki nem anexos ao fornecedor.

De que servidor precisamos?

Ubuntu 24.04 ou 22.04 LTS (um contêiner também serve) e PostgreSQL 16. Uma instalação piloto precisa de 2–4 núcleos de CPU e 4–8 GB de RAM. O acesso por HTTPS é feito por um proxy reverso.

Há integração com Git?

Sim, com o Gitea: branches, commits e pull requests que mencionam a chave da tarefa aparecem na tarefa, eventos do repositório movem a tarefa pelo fluxo de trabalho, e smart commits lançam horas e adicionam comentários. O tracker só aceita um webhook assinado e não envia nada ao Gitea.

Como funcionam as notificações?

As notificações sobre eventos nas suas tarefas chegam ao sino da interface. Ainda não são enviadas por e-mail.

Quais idiomas a interface tem?

14 idiomas: inglês, russo, alemão, espanhol, francês, italiano, polonês, português (Brasil), turco, japonês, coreano, chinês, árabe e persa.

Quanto custa?

O preço depende do número de usuários e do que está incluído. Escreva para nós e prepararemos uma proposta.

Podemos ver o tracker funcionando?

Sim. Abra a demonstração em tracker.new-imobile.com e entre como anna / anna (administradora) ou com outro papel: analista sergey, desenvolvedora olga, testadora elena, diretora nina; a senha é igual ao login. Também fazemos uma apresentação guiada e respondemos às suas perguntas — envie um pedido pelo formulário de contato.

Documentação

Documentos em PDF do Formata Tracker: descrição, instalação, guia do usuário, suporte e segurança. Os documentos estão em inglês.

Veja o Formata Tracker no seu próprio trabalho

Mostramos o tracker com dados de demonstração e ajudamos a configurar os fluxos de trabalho e a migrar seus projetos.